Treść

Burmistrz Miasta Sucha Beskidzka zaprasza mieszkańców miasta oraz gości do udziału w X Małopolskich Dniach Dziedzictwa Kulturowego, które trwać będą od 10 do 11 maja br. Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego to najbardziej oryginalne i spektakularne wydarzenie, prezentujące kulturowy dorobek Małopolski.

Oficjalnego otwarcia obchodów, dokona Marszałek Województwa. Odbędzie się ono  w suskim zamku, który otworzy swoje podwoje mieszkańcom miasta i gościom jako jeden z dwu wytypowanych obiektów w Powiecie Suskim Drugim obiektem będzie zabytkowy kościół w Lachowicach. Wszyscy zainteresowani będą mieli możliwość bezpłatnego zwiedzania zamku oraz zapoznania się z kulturowym dziedzictwem naszego miasta i regionu.

Zwiedzający otrzymają bezpłatne mini przewodniki oraz broszury na temat historii prezentowanych obiektów. W godz. od 10.00 – 18.00 będzie można bezpłatnie zwiedzać Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej, Galerię Sztuki - Zamek, Izbę Regionalną „Domek Ogrodnika” oraz wybrać się wraz z przewodnikiem na pieszą wycieczkę do Kaplicy Konfederatów na Górze Jasień. Obchody uświetni także występ Miejskiego Chóru „Jasień”. Ponadto, na dziedzińcu zamkowym odbędzie się widowiskowy pokaz walk dawnych w wykonaniu krakowskiej Szkoły Fechtunku „Aramis”, a także pokaz łuczniczy „Łuczniczego Towarzystwa Sportowego „Zamek Suski”. Wszyscy chętni, pod czujnym okiem instruktora będą mieli także możliwość postrzelenia z łuku. Twórcy ludowi zaprezentują swoje rzemiosło, podczas warsztatów rękodzielniczych. Muzeum Miejskie poza stałą ekspozycją historyczną i zbiorami malarstwa Habsburgów Żywieckich, zaprezentuje trzy dodatkowe wystawy. Pierwsza, a zarazem największa poświęcona zostanie przypadającemu w dniu 10 maja jubileuszowi 100–lecia konsekracji nowego kościoła w Suchej. Ponad 200 fotografii wykonanych przez Panią Bolesławę Boni w pełni oddaje klimat parafii suskiej. Zdjęcia z procesji, uroczystych mszy św., wizyt kanonicznych w  tym kardynała Karola Wojtyły, prymicji, oraz innych wydarzeń o charakterze religijnym staną się na pewno okazją do wielu wspomnień dla zwiedzających. Uzupełnieniem wystawy są fotografie ze zbiorów Pawła Matejko, Kazimierza Steczka oraz Muzeum Miejskiego. Uroczyste otwarcie wystawy, na które serdecznie zapraszamy odbędzie się w dniu 10 maja o godz. 18.00 w Sali Rycerskiej. Wystawa ta oficjalnie otworzy obchody jubileuszu 100–lecia parafii suskiej.

Tegoroczną nowością Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego są tzw. „Białe Kruki”, w ramach, których prezentowane będą rękopisy, starodruki i cenne księgi, związane z historią obiektów. Takiej wystawy nie zabraknie także w Suchej Beskidzkiej. Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna zaprezentuje bogaty materiał, poświęcony zamkowemu kustoszowi, a zarazem patronowi biblioteki dr Michałowi Żmigrodzkiemu. Dokumenty, książki, zdjęcia wspaniale oddają postać bibliotekarza, a zarazem społecznika zaangażowanego w życie społeczne miasta. Dla miłośników dawnych strojów nie lada gratką będzie wystawa odtworzonych ubiorów staropolskich i zachodnioeuropejskich z przełomu XVI i XVII, wykonanych przez Fundację Nomina  Rosae - Ogród Kultury Dawnej z Nowego Sącza. W Galerii Sztuki Miejskiego Ośrodka Kultury – Zamek będzie można obejrzeć wystawę z cyklu Sacrum w Sztuce. Zmęczeni całodniowym zwiedzaniem goście, będą mogli posilić się tradycyjną grochówką, której nie powinno dla nikogo zabraknąć.

Organizowane już po raz dziesiąty Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego to propozycja dla miłośników historii sztuki, osób chcących ciekawie spędzić swój wolny czas, niepowtarzalna okazja zwiedzenia znanych i nieznanych zabytków regionu.
W tym roku szerokiej publiczności zostaną udostępnione:

1. Grybów, Muzeum Parafialne
2. Kraków, kościół Najświętszego Salwatora i kaplica pw. św. św. Małgorzaty i Judyty
3. Kraków, pałac Górków
4. Kraków, Zespół pałacowo-parkowy im. Anny i Erazma Jerzmanowskich
5. Lachowice, kościół pw. św. Św. Piotra i Pawła
6. Lanckorona, zabudowa miasteczka
7. Nowy Sącz, Kolonia Kolejowa – osiedle robotnicze
8. Nowy Sącz, ratusz
9. Ptaszkowa, kościół pw. Wszystkich Świętych
10. Stryszów, dwór
11. Sucha Beskidzka, zamek

Zainteresowanie X Małopolskimi Dniami Dziedzictwa Kulturowego rośnie z roku na rok. W roku ubiegłym uczestniczyło w nich ok. 33 000 osób! Warto podkreślić, że impreza ta jest zwieńczeniem projektu, w przygotowanie, którego angażują się zarówno samorządy lokalne, instytucje kultury, stowarzyszenia, media regionalne, jak i sami mieszkańcy. Udział w dniach jest niepowtarzalną okazją do odwiedzenia wybitnych, często unikatowych obiektów, także zabytków mało znanych oraz tych, które nie są, na co dzień dostępne. Podczas Dni Dziedzictwa Kulturowego prezentowane są pałace i kompleksy dworskie, muzea, klasztory, wiekowe ogrody, stare nekropolie oraz zabytki budownictwa i sztuki ludowej, będące świadectwem kultury i historii Małopolski.

Zapraszają: Samorząd Województwa Małopolskiego – inicjator wydarzenia, oraz Małopolski Instytut Kultury – realizujący przedsięwzięcie.

TRASA I

Lanckorona – zabudowa miasteczka (powiat wadowicki)

Do dyspozycji przewodniki dostępne w punkcie informacyjnym MDDK na rynku

10 i 11 maja
Zwiedzanie rynku z przewodnikiem:
10.00-17.00 Trasa krótsza – „Zabytkowa”, o pełnych godzinach. Zabudowa rynku, izba muzealna, kościół pw. św. Jana Chrzciciela, ruiny zamku, powrót do rynku. Zbiórka przy punkcie informacyjnym MDDK
11.00, 15.00 Trasa dłuższa – „Konfederacka”. Zabudowa rynku, Izba Konfederacji Barskiej, kościół pw. św. Jana Chrzciciela, ruiny zamku, grobowiec Sypowskich na cmentarzu, kaplica Konfederatów Barskich, krzyż i groby konfederatów, powrót do rynku. Zbiórka przy punkcie informacyjnym MDDK
10.00-18.00 Izba Muzealna – zwiedzanie z przewodnikiem
10.00-18.00 „Tajemniczy ogród” – warsztaty i kiermasz kwiatowy. Możliwość samodzielnego wykonania kwiatów bibułkowych R+D

10 maja
11.00-14.00 „Chałupa XXI wieku” – czyli jak zaprojektować swój dom w Lanckoronie – otwarte warsztaty architektoniczne dla gimnazjalistów R+D

11 maja
14.00-16.00 M.in. akt cesarski, nadanie nowego herbu Lanckoronie przez cesarza Franciszka II z 1797 r. (Izba Muzealna, Rynek 133) BK

Dwór w Stryszowie (powiat wadowicki)

Do dyspozycji przewodniki dostępne w punkcie informacyjnym MDDK

10 i 11 maja
10.00-18.00 Obiekt dostępny dla zwiedzających
10.00-17.00 Zwiedzanie dworu z przewodnikiem, o pełnych godzinach

11 maja
15.00 Występ Zespołu Muzyki Dawnej im. Gaspare Castiglione z Suchej Beskidzkiej W
15.45 Pokazy rycerskie Bractwa Orlich Gniazd R+D
16.45 Występy zespołów dziecięco-młodzieżowych z Gminnego Ośrodka Kultury R+D

Zamek w Suchej Beskidzkiej, ul. Zamkowa 1

Do dyspozycji przewodniki, także dla dzieci, dostępne w punkcie informacyjnym MDDK

10 i 11 maja
10.00-13.00 i 14.00-18.00 Obiekt dostępny dla zwiedzających
Zwiedzanie z przewodnikiem:
10.00-17.00 Muzeum Miejskie na zamku, o pełnych godzinach
10.30-17.30 Galeria, co godzinę
11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00 Izba Regionalna Domek Ogrodnika

12.00, 15.00 Wyjście z przewodnikiem PTTK na górę Jasień do kaplicy Konfederatów. Czas przejścia około 30 min. Zbiórka przy punkcie informacyjnym MDDK W

10.00-18.00 Izba Regionalna Domek Ogrodnika – warsztaty i kiermasz rękodzielniczy (wyroby z siana, garncarstwo, bibułkarstwo, rzeźba) R+D
10.00-18.00 W różnych miejscach na zamku będzie można zobaczyć walczących Aramisów – zaprasza szkoła fechtunku „Aramis” R+D

10 maja
13:00-14:00 M.in. Ex Libris Biblioteki Branickich, zaprojektowany w 1901 r. (Muzeum Miejskie Suchej Beskidzkiej, ul. Zamkowa 1) BK

13.00-15.00 „Trafić we właściwe miejsce” – Łucznicze Towarzystwo Sportowe Zamek Suski zaprasza na pokaz łuczniczy i próbę własnych sił w strzelaniu z łuku (teren za parkingiem zamkowym) R+D
18.00 Otwarcie wystawy „100 lat poświęcenia kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Suchej Beskidzkiej” (sala rycerska)

11 maja
13.00-14.00 Zamek w Suchej Beskidzkiej zaprasza na tradycyjną grochówkę, na dziedzińcu
18.00 Miejski chór „Jasień” zaprasza do sali rycerskiej na koncert pieśni maryjnych

Kościół pw. św. św. Piotra i Pawła w Lachowicach (powiat suski)

Do dyspozycji przewodniki dostępne w punkcie informacyjnym MDDK

10 i 11 maja
10.00-18.00    Kościół dostępny dla zwiedzających
14.00-17.00 „Ptaszki stryszawskie” – pokaz rzeźbienia zabawek drewnianych i warsztaty samodzielnego wykonywania drewnianej zabawki R+D

10 maja
14.00, 15.00 Po kościele oprowadza ksiądz proboszcz Władysław Wąsik

14.00-16.00 M.in. księga urodzeń i chrztów: „Liber Natorum Ecclesiae Lachowicensis ab anno 1822 ad annum 1833” (prezbiterium) BK

17.00 Koncert zespołu Musica Antiqua Polonia. Na mechanicznych, 9-głosowych organach z II poł. XVIII w. zagra Wacław Golonka. Soliści: Katarzyna Wiwer-Monita – sopran, Marcin Wolak – bas, Violetta Szopa-Tomczyk – skrzypce
15.00-17.00 Koło gospodyń wiejskich zaprasza na degustacje potraw regionalnych

11 maja
11.00, 15.00, 17.00 Zwiedzanie kościoła z przewodnikiem
16.00 Koncert muzyki folkowej i religijnej w wykonaniu kwartetu „Rodzinna Kapela Bugajskich” z Zawoi R+D
14.00-16.00 Koło gospodyń wiejskich zaprasza na degustacje potraw regionalnych

Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie.

BK Białe Kruki, R+D Rodzice z dziećmi, W Wymagający